Chỉ dẫn y tế 就醫指引

💊 遇到生病或緊急狀況怎麼辦?
Phải làm gì khi bị ốm hoặc gặp tình huống khẩn cấp?

  • 一般生病: 台灣醫療便利,若有身體不適,同學們均可至鄰近診所或醫院就醫。
    Trường hợp ốm đau thông thường: Hệ thống y tế tại Đài Loan rất thuận tiện. Khi cảm thấy không khỏe, bạn có thể đến các phòng khám hoặc bệnh viện gần nơi ở để khám và điều trị.

  • 緊急報案專線:
    Đường dây nóng khi gặp trường hợp khẩn cấp:

    • 119:24小時提供緊急救難服務(火警、緊急救護)。
      119: Dịch vụ cứu hộ khẩn cấp 24/24 (Hỏa hoạn, cấp cứu y tế).
    • 110:治安、交通災害事故、急難救助報案電話。
      110: Số điện thoại hỗ trợ khi gặp vấn đề về an ninh trật tự, tai nạn giao thông và các trường hợp khẩn cấp khác.

💊 我是新生,還沒有健保,生病怎麼辦?
Tôi là tân sinh viên, chưa có bảo hiểm y tế (NHI), nếu bị bệnh thì phải làm sao?

別擔心!入學即有保障。 在您居留滿 6 個月符合加入「全民健保」資格之前,學校已統一幫您投保「外籍生/僑生傷病醫療保險」(目前由國泰人壽承保),保障您在台期間的就醫需求。
Đừng quá lo lắng! Bạn sẽ được bảo vệ ngay khi nhập học. Trước khi bạn cư trú đủ 6 tháng để đủ điều kiện tham gia [Bảo hiểm y tế toàn dân (National Health Insurance, NHI)], nhà trường sẽ giúp bạn mua [Bảo hiểm y tế tai nạn – bệnh tật dành cho sinh viên nước ngoài và sinh viên Hoa kiều] (hiện do Công ty Bảo hiểm Nhân thọ Cathay phụ trách) nhằm đảm bảo nhu cầu y tế của bạn trong thời gian ở Đài Loan.

看診與理賠流程 (How to Claim)
Quy trình Khám bệnh và Hoàn phí

此保險採「先自費,後理賠」方式,請依照以下步驟:
Loại bảo hiểm này áp dụng theo hình thức [Trả tiền trước, hoàn phí sau]. Vui lòng thực hiện theo các bước sau:

步驟 說明
1 就醫 Visit Doctor
Khám bệnh
請先自行支付所有醫療費用。
Vui lòng tự thanh toán toàn bộ chi phí y tế trước.
2 索取文件 Get Documents
Nhận các giấy tờ cần thiết
離開醫院前,請務必申請以下文件:
Trước khi rời khỏi bệnh viện, vui lòng đảm bảo nhận đủ các giấy tờ sau:

  • 醫生診斷證明書 (Diagnosis Certificate)
    Giấy chứng nhận chẩn đoán bệnh của bác sĩ
  • 醫療收據正本 (Medical Receipts)
    Biên lai hóa đơn y tế bản gốc
3 申請理賠 Submit Claim
Đăng kí nộp hồ sơ yêu cầu hoàn phí
準備好上述文件 + ARC影本 + 存摺影本,至 國際事務處 (L104辦公室) 填寫理賠申請書
<點此查看–理賠申請書填寫範例>
Sau khi chuẩn bị đầy đủ các giấy tờ trên + bản sao thẻ cư trú (ARC) + bản sao sổ ngân hàng, vui lòng đến Phòng Hợp tác Quốc tế (phòng L104) để hoàn thiện Đơn đăng kí hoàn phí bảo hiểm.
<bấm vào đây để tham khảo cách điền thông tin Đơn đăng kí hoàn phí bảo hiểm>
4 理賠金額 Coverage
Khoản tiền được hoàn phí
門診/急診 (Outpatient/Emergency):
Khám ngoại trú / Cấp cứu:

因病或受傷去診所或醫院看診,依收據金額理賠。
Trường hợp đi khám tại phòng khám hoặc bệnh viện do bị bệnh hoặc bị thương, bảo hiểm sẽ chi trả dựa trên số tiền thực tế ghi trên biên lai hóa đơn y tế.
⚠️ 注意: 每次看診最高理賠 NT$ 1,000
Lưu ý: Mức hoàn phí tối đa cho mỗi lần khám là 1,000 Tân Đài tệ.
住院 (Hospitalization):
Nhập viện điều trị (nằm viện nội trú):
病房費: 每日最高理賠 NT$ 1,000。
Phí phòng bệnh: Mức hoàn phí tối đa cho mỗi ngày là 1,000 Tân Đài tệ
◆ 
醫療雜費: 同一次住院最高理賠 NT$ 120,000 (含手術、藥品、X光、檢查費等)。
Chi phí y tế khác: trong cùng một lần nhập viện sẽ hoàn phí tối đa 120,000 Tân Đài tệ (bao gồm phẫu thuật, thuốc, chụp X-quang, xét nghiệm và các chi phí liên quan khác).