Cuộc sống trong khuôn viên trường 校園生活

住宿 Ký túc xá 🔗Link

1. 本校設有學務處生活暨住宿輔導組之專責單位，提供學生完善且安全之住宿資訊。
   Đơn vị chuyên trách của nhà trường là Bộ phận Hỗ trợ đời sống và ký túc xá trực thuộc Phòng Công tác Sinh viên, chuyên cung cấp thông tin chỗ ở đầy đủ và an toàn cho sinh viên.
   
2. 本校除設有學生宿舍，另結合安環室、營繕組與住宿組相關人員，評鑒租屋安全等設施，並與校外周邊房東簽定合作協定宿舍計30棟及合格宿舍房東130棟，以提供學生租賃居住選擇。
   Ngoài ký túc xá trong khuôn viên trường, nhà trường còn phối hợp với Ban An toàn môi trường, Tổ Xây dựng – Bảo trì và Tổ Ký túc xá để đánh giá mức độ an toàn của các khu nhà trọ ngoài trường. Trường đã ký kết hợp tác với 30 khu ký túc xá ngoài trường và 130 chủ nhà đạt tiêu chuẩn, nhằm cung cấp đa dạng sự lựa chọn chỗ ở cho sinh viên.

Ｅ化校園 Số hóa khuôn viên (E-Campus)

1. 光纖骨幹網路環境： 為了提供最穩定的學習環境，本校全校 16 棟大樓的主幹網路皆已升級為 Gigabit 光纖連結，其中 6 棟主要大樓更提升至 10 Gigabit 超高速傳輸，並設有備援線路。這意味著無論是視訊上課、學術研究或資料傳輸，學生都能享有快速且不中斷的優質網路服務。
   Hạ tầng mạng cáp quang: Nhằm cung cấp môi trường học tập ổn định nhất, toàn bộ 16 tòa nhà trong trường đã được nâng cấp hệ thống mạng cáp quang Gigabit. Trong đó, 6 tòa nhà chính còn được nâng cấp lên tốc độ siêu cao 10 Gigabit và trang bị đường truyền dự phòng. Điều này giúp sinh viên có thể học trực tuyến, nghiên cứu học thuật và truyền tải dữ liệu một cách nhanh chóng, ổn định mà không bị gián đoạn.
   

2. 校園無線網路環境： 本校致力於打造無邊界的學習空間，校園無線網路（Wi-Fi）涵蓋率已達 100％。學生可以在校園的任何角落—從教室、圖書館到戶外空間，利用筆記型電腦或行動裝置輕鬆上網，打破時空限制，實現真正的行動學習。
   Hệ thống mạng không dây: Nhà trường nỗ lực xây dựng không gian học tập không giới hạn với độ phủ sóng Wi-Fi đạt 100%. Sinh viên có thể truy cập Internet ở bất kỳ đâu trong khuôn viên—từ lớp học, thư viện đến không gian ngoài trời—thông qua laptop hoặc thiết bị di động, vượt qua mọi giới hạn về thời gian và không gian, hướng tới mô hình học tập di  (mobile learning).
   

3. 建置安全且智慧的ｅ化學習環境： 我們以「學生為核心」，建構整合式的智慧校園系統，讓學生單一帳號即可使用所有數位資源。同時，本校極度重視資訊安全，早於 2008 年即通過 ISO 27001 國際資訊安全認證並持續至今，致力於保護學生個資與數位資產，讓家長與學生都能在最安全、受保護的數位環境中安心學習。
   Xây dựng môi trường học tập số hóa an toàn và thông minh:
   Với mục tiêu lấy “sinh viên làm trung tâm”, nhà trường đã xây dựng hệ thống khuôn viên thông minh tích hợp, cho phép sinh viên sử dụng một tài khoản duy nhất để truy cập tất cả tài nguyên số. Đồng thời, nhà trường đặc biệt chú trọng đến an ninh thông tin; từ năm 2008 đã đạt chứng nhận quốc tế ISO 27001 về an toàn thông tin và duy trì đến nay, nhằm bảo vệ dữ liệu cá nhân và tài sản số của sinh viên, giúp sinh viên và phụ huynh yên tâm trong môi trường học tập an toàn.
   

4. 圖書資訊處多元服務： 本校「圖書資訊處」提供專業的電腦教學教室、自由上機教室及多媒體設計室，並建構完善的 E-Learning 數位學習平台。我們提供最新的軟硬體設備與諮詢服務，全力支援學生的數位學習需求，培養迎向未來的資訊競爭力。
   Dịch vụ đa dạng của Trung tâm Thông tin và Thư viện: Trung tâm Thông tin và Thư viện của trường cung cấp các phòng học máy tính chuyên dụng, phòng máy tự học và phòng thiết kế đa phương tiện, đồng thời xây dựng nền tảng học tập trực tuyến (E-Learning) hoàn chỉnh. Nhà trường cung cấp trang thiết bị phần cứng, phần mềm hiện đại cùng dịch vụ tư vấn, hỗ trợ tối đa nhu cầu học tập số của sinh viên, góp phần nâng cao năng lực cạnh tranh trong thời đại công nghệ.
   

圖書館 Thư viện🔗Link

提供圖書借閱、電子資源整合檢索、多媒體視訊資源、討論室、桌遊室、電競室、多媒體互動體驗室、獨立式包廂、藝術廊道、靜音學習區、心悅書室…等多元享學空間與服務。

Cung cấp nhiều không gian và dịch vụ học tập đa dạng, bao gồm mượn sách, hệ thống tra cứu tài nguyên điện tử tích hợp, tài nguyên video đa phương tiện, phòng thảo luận, phòng chơi game, phòng thể thao điện tử, phòng trải nghiệm tương tác đa phương tiện, phòng riêng, hành lang nghệ thuật, khu vực học tập yên tĩnh và Phòng sách XinYue.

開放時間：週一至週五 08:10-21:00、週六 10:00-16:00 (獨立空間與視聽室開放時間略有不同，週日不開放，國定假日及寒暑假期間視情況調整開放時間)

Giờ mở cửa: từ thứ hai đến thứ sáu 08:10-21:00, thứ bảy 10:00-16:00 (Giờ mở cửa của các không gian riêng và phòng nghe nhìn có thể thay đổi đôi chút; đóng cửa vào Chủ nhật; giờ mở cửa có thể được điều chỉnh trong các ngày lễ quốc gia và kỳ nghỉ đông/hè).

學生餐廳(美食街)Canteen (thiên đường ầm thực cho sinh viên) 🔗Link

本校學生餐廳環境媲美百貨公司美食街等級，且通過臺灣衛生署嚴格評鑒，成為全臺灣第1所取得「HACCP」認證的大專院校，「HACCP」對於食材管控、動線規劃及衛生安全等細節都十分講究，校方有信心為師生「吃的安全」做好把關工作，並期許成為國內各大學院校的學習標竿。

Nhà ăn sinh viên của trường có môi trường đạt tiêu chuẩn tương đương khu ẩm thực trong các trung tâm thương mại, đồng thời đã vượt qua quy trình đánh giá nghiêm ngặt của Bộ Y tế Đài Loan, trở thành trường đại học đầu tiên tại Đài Loan đạt chứng nhận HACCP. Chứng nhận HACCP đặc biệt chú trọng đến việc kiểm soát nguyên liệu, quy hoạch quy trình vận hành và đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm. Nhà trường cam kết kiểm soát chặt chẽ vấn đề an toàn thực phẩm cho giảng viên và sinh viên, đồng thời hướng tới trở thành hình mẫu tiêu biểu cho các trường đại học khác trong nước.

• 地點位於P棟綜合教學大樓
  營業時間：週一～週五 8：00-21：00；寒暑假期間依情況調整營業時間
  Địa điểm: tòa P, Khu giảng dạy tổng hợp 
  Thời gian hoạt động: thứ hai đến thứ sáu, từ 8:00 đến 21:00
  (Thời gian hoạt động trong kỳ nghỉ hè và nghỉ đông sẽ được điều chỉnh tùy theo tình hình)
  

弘櫻館(學生實習餐廳)Nhà hàng Hoằng Anh (Hong Ying)  (dành cho sinh viên thực tập) 🔗Link

• 營業地點：L棟生活應用大樓 B1
  Địa điểm: Tầng B1, tòa L (tòa nhà Ứng dụng cuộc sống)
• 營業時間：平日午餐11:00-14:00；平日晚餐17:00-19:45；寒暑假午餐11:00-14:00
  Thời gian hoạt động: Bữa trưa (ngày thường): 11:00 – 14:00 | Bữa tối (ngày thường): 17:00 – 19:45 | Bữa trưa (kỳ nghỉ hè & đông): 11:00 – 14:00
  
• 營業項目：中西式簡餐、中西式套餐、桌餐筵席
  Loại hình phục vụ: Suất ăn nhanh phong cách Á – Âu | Set menu Á – Âu | Tiệc bàn / tiệc đặt trước
  

弘茶館咖啡廳 Tiệm trà cà phê Hoằng Trà (Hong Cha)

• 營業地點：L棟生活應用大樓 B1
  Địa điểm: Tầng B1, tòa L (tòa nhà Ứng dụng cuộc sống)
  
• 營業時間：平日11:00-18:00；寒暑假不營業
  Thời gian hoạt động: Ngày thường: 11:00 – 18:00 Không hoạt động trong kỳ nghỉ hè và nghỉ đông
  
• 營業項目：咖啡、茶飲、輕食、甜點
  Loại hình phục vụ: Cà phê, trà và các loại đồ uống, đồ ăn nhẹ, bánh ngọt
  

弘磨坊飲料吧Quầy bar đồ uống Hoằng Ma Phường (Hong Mo Fang)

• 營業地點：L棟生活應用大樓 B2
  Địa điểm: Tầng B2, tòa L (tòa nhà Ứng dụng cuộc sống)
  
• 營業時間：平日飲料/炸物 10:00-19:30、飯/麵/湯11:00-13:00；寒暑假不營業
  Thời gian hoạt động: Ngày thường Đồ uống/ đồ chiên: 10:00 – 19:30 |  Cơm / mì / súp: 11:00 – 13:00 | Không hoạt động trong kỳ nghỉ hè và nghỉ đông
  
• 營業項目：咖啡、茶飲、炸物、飯、麵、湯、厚片/麵包
  Loại hình phục vụ: Cà phê, trà và các loại đồ uống, đồ chiên, cơm mì súp, bánh mì / bánh nướng 
  

便利商店Cửa hàng tiện lợi

• 營業地點：L棟生活應用大樓 B2
  Địa điểm: Tầng B2, tòa L (tòa nhà Ứng dụng cuộc sống)
  
• 營業時間：週一至週五 06:30-21:30；週六、日 08:00-17:00，寒暑假期間依情況調整營業時間
  Giờ mở cửa: Thứ Hai đến Thứ Sáu 06:30-21:30; Thứ Bảy và Chủ Nhật 08:00-17:00. Giờ mở cửa có thể được điều chỉnh trong các kỳ nghỉ đông và hè.
  

衛生保健組Tổ Vệ sinh Y  🔗Link

1. 提供健康諮詢服務、檢測服務、營養諮詢服務、餐飲衛生管理、傷病處理…等。
   Cung cấp các dịch vụ tư vấn sức khỏe, xét nghiệm, tư vấn dinh dưỡng, quản lý vệ sinh an toàn thực phẩm, điều trị thương tích và bệnh tật, v.v.
   
2. 校醫門診服務 Dịch vụ Phòng khám Bác sĩ học đường 🔗Link
3. 醫療院所資訊 Thông tin Cơ sở Y tế 🔗Link
4. 服務時間 Thời gian phục vụ:08:00-21:30

心理諮商Tư vấn tâm lý 🔗Link

1. 提供學習輔導、生涯輔導、心理諮商諮詢、生活障礙協助、輔導活動舉辦、師生家長溝通…等服務。
   Cung cấp các dịch vụ bao gồm dạy kèm học tập, tư vấn nghề nghiệp, tư vấn tâm lý, hỗ trợ giải quyết khó khăn trong cuộc sống, tổ chức các hoạt động tư vấn và liên lạc với giáo viên, học sinh và phụ huynh.
   
2. 服務時間：週一至週五08:00-21:00，寒暑假開放時間另依學校公告。
   Giờ phục vụ: thứ hai đến thứ sáu, 8:00 sáng đến 9:00 tối. Giờ mở cửa trong các kỳ nghỉ đông và hè sẽ được nhà trường thông báo.
   

社團活動 Các câu lạc bộ & hội nhóm 🔗Link

本校擁有分屬於學藝性、技藝性、服務性、體育康樂性等不同性質之社團，讓您擁有多采多姿的大學生活。
Nhà trường tự hào có nhiều câu lạc bộ và hội nhóm đa dạng, bao gồm các câu lạc bộ tập trung vào học thuật, kỹ năng, phục vụ cộng đồng, thể thao và giải trí, mang đến cho bạn trải nghiệm đại học sôi động và phong phú.

交通便捷 Giao thông thuận tiện 🔗Link

1. 優越樞紐位置： 座落於臺灣中部，緊鄰臺中國際機場（車程約 10 分鐘），國際往來無縫接軌。
   Vị trí trung tâm đắc địa: Nằm ở miền trung Đài Loan, gần Sân bay quốc tế Đài Trung (khoảng 10 phút lái xe), cung cấp các kết nối quốc tế liền mạch.
   
2. 高鐵一日生活圈： 車程約 30 分鐘可達高鐵臺中站，輕鬆串聯全臺交通。北上臺北（101大樓）、南下高雄（墾丁）或前往日月潭旅遊，皆能快速抵達。
   Tuyến đường sắt cao tốc: Ga tàu cao tốc Đài Trung cách trường khoảng 30 phút lái xe, dễ dàng kết nối với các phương tiện giao thông khắp Đài Loan. Việc đi về phía bắc đến Đài Bắc (Taipei 101), phía nam đến Cao Hùng (Kenting) hoặc đến Hồ Nhật Nguyệt đều dễ dàng.
   
3. 便捷大眾運輸： 校門口即設有優化公車專用道站點，班次密集如捷運般便利。學生可直接搭乘公車進入臺中市區、轉乘臺中捷運，暢遊商圈與夜市，享受豐富精彩的課後生活。
   Giao thông công cộng thuận tiện: Trạm xe buýt BRT nằm ngay trước cổng trường, với các tuyến xe thường xuyên và thuận tiện như tàu điện ngầm MRT. Sinh viên có thể trực tiếp bắt xe buýt vào thành phố Đài Trung, chuyển sang tàu điện ngầm Đài Trung và tận hưởng các khu mua sắm và chợ đêm, trải nghiệm cuộc sống sau giờ học phong phú và sôi động.